ОТРАЖЕНИЕТО В АВСТРИЙСКИТЕ ВЕСТНИЦИ НА ПРЕВЗЕМАНЕТО НА БЕЛОГРАДЧИК ОТ СЪРБИТЕ ПРЕЗ 1913 Г.


БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ 

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 308 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

=====================================

No. 3365, Wednesday, 23 March 2016

=====================================

The meteogram: Belogradchik

ОТРАЖЕНИЕТО В АВСТРИЙСКИТЕ ВЕСТНИЦИ НА ПРЕВЗЕМАНЕТО НА БЕЛОГРАДЧИК ОТ СЪРБИТЕ ПРЕЗ 1913 Г.

В нашия Лист е писано няколко пъти за окупацията на Белоградчик от сръбски войски през юли 1913 г. Българската гледна точка върху това злощастно за нас събитие е представена в литературата доста пестеливо. В Листа много по-пълно бе представена в текст и образ сръбската гледна точка. Сръбската гледна точка се гради върху три пункта: (1) победата е значима, защото се е смятало, че Белоградчишката гранична крепост е непревзимаема, а важна, защото отваря пътя към Видин; (2) победата в  Белоградчик над българите  е достоен отговор на сърбите за поражението им в Сливница през 1885 г., още повече че победата е извоювана от възрастни резервни войници „старци“; (3) населението на Белоградчик е посрещнало победоносните сръбски войски с радост, защото Белоградчик е „сръбски град“.

В това съобщение ще видите как читателите от Австоунгария са били информирани за случилото се в Белоградчик. Съобщенията са почерпени от сръбски източници и са публикувани в някои от основните австрийски вестници, издавани във Виена.

СЪРБИТЕ В БЕЛОГРАДЧИК

Белград, 22 юли (от служебен сръбски източник)

След един ожесточен бой при Св.Никола срещу българите, които плячкосаха град Княжевац и селата по Тимок, нашите победоносни войски навлязоха днес в 8 часа сутринта в Белоградчик, един намиращ се на българска територия сръбски град, и бяха приети с ентусиазъм от населението. Едновременно стъпиха в града и идващите от Зайчар сръбски войски. 32 оръдия, 17 сандъка муниции, 3000 пушки, една картечница, една комплектована полева болница,както и голямо количество храна, паднаха в нашите ръце (превод: проф. Димо Платиканов).

БЪЛГАРСКАТА ГЛЕДНА ТОЧКА

===============================

ОТЛОМКИ ОТ МИНАЛОТО: ГРАДЪТ И ХОРАТА МУ

Офанзивата на сърбите към Видин след превземането на Белоградчик (1913 г.)

Щаб на 5-а пехотна Дунавска дивизия, 1913 г. – пред бирария “Грозд” в Белоградчик; вдясно подполковник Константин Каварналиев, преди командир на 15-и пехотен Ломски полк

===============================

Sofia, 23 March 2016 © B.V. Toshev (Belogradchik Daily)


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *