БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ
BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION
(established 17 October 2005), 308 subscribers
IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING
=================================
No. 3349, Wednesday, 9 March 2016
==================================
КНИГИ НА КАУЦКИ И ЛЮКСЕМБУРГ СА ИЗДАДЕНИ В БЕЛОГРАДЧИК (1906 Г.)
Две малки, но по важни теми, книги на Карл Кауцки и Роза Люксембург са отпечатани в Белоградчик – „Старата и новата реяолюция“ от Карл Кауцки и „Руската революция“ от Роза Люксембург. Годината на издаване е 1906.
Карл Кауцки
Карл Кауцки (1854-1938) е водещ теоретик на марксизма. Мисля, че познавам теориите на марксизма в подробности, но не съм сигурен, че знам с какво Кауцки си е навлякъл гнева на Ленин, който е написал „Пролетарската революция и ренегатът Кауцки“.
Роза Люксембург
Роза Люксембург (1871-1919) е също теоретик на марксизма и социален философ. Тя е между основателите на Комунистическата партия на Германия, предшествана от Съюза „Спартак“. След неуспешното въстание на спартакистите през 1919 г. тя е арестувана заедно с Карл Либкнехт 1871-1919) – двамата след мъчения и по особено жесток начин са убити.
Вчера българските жени в голямото им мнозинство празнуваха „своя“ празник – 8 март. Решението да се чества този празник като международен е взето на 27 август 1910 г. в Копенхаген на среща на жените от Социалистическия интернационал. Предложението е на Клара Цеткин (1857-1937) – така 8 март става ден на жените – работнички, на международната им солидарност в борбата за равноправие с мъжете във всички обществени сфери. Клара Цеткин е погребана в Москва в Кремълската стена.
Клара Цеткин и Роза Люксембург
Никола Савчев
Ако погледнете пак корицата на книгата, ще видите, че тя е издадена от Никола Савчев. Още на корицата е отбелязано „превод от немки“, но името на преводача не е посочено. Ние, обаче, знаем кой е преводачът – Димитър Влахов (1878, Кукуш – 1953, Белград). Учил е химия в Германия и Швейцария, но се е дипломирал в Софийския университет, след което е станал учител по химия в Белоградчишкото третокласно училище (виждал съм неговия подпис върху училищни свидетелства от Белоградчик). Димитър Влахов е заемал важни държавни служби, но от 1936 г. живее в Москва, където с протекциите на Георги Димитров работи в Комунистеческия интернационал. Там е приел идеите на Коминтерна за самостоятелна македонска нация. Влахов е един от водачите на Титова Югославия, в която заема най-високи държавни и партийни длъжности. По ред причини, обаче, той е бил изтикан встрани от реалните властови позиции. Някои от неговите нови възгледи не са намерили подкрепа в Югославия – например, Влахов е казал, че създаването на македонския език е грешка, а всички народи в Югославия трябва да имат един нов и общ език.
Димитър Влахов
По-долу ще прочетете лично свидетелство за престоя на Димитър Влахов в Белоградчик. Това е откъс от негова мемоарна книга, която май вече е библиографска рядкост, защото мои приятели в Македония трудно успяха да я намерят за мен.
Аз намирам, че издаването на тази малка книга в Белоградчик, е знаменателно събитие. То доказва, че няма важно събитие, което да вълнува интелигентните сили в Европа и да не е намерило проекции в нашия град. А за Никола Савчев (1870-1936) е писано често в нашия Лист. Той е книжар, общественик, автор и политик – един от водачите на Радикалната партия в България и като такъв е бил депутат в няколко народни събрания.
==============================
ОТЛОМКИ ОТ МИНАЛОТО: ГРАДЪТ И ХОРАТА МУ
Семейна снимка на Севастица и Георги Димитрови, 20 април 1906 г. (капелника на полка)
Credit: Г. Св. Димитров, техен внук
===============================
Sofia, 9 March 2016 © B.V. Toshev (Belogradchik Daily)