БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ
BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION
(established 17 October 2005), 241 subscribers
IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING
=========================================
No. 2800, Tuesday, 25 November 2014
=========================================
“ДУХЪТ НА СТАРАТА КЪЩА“ В ПРАГА, НОЕМВРИ 2014
ШЕСТОЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ЛИТЕРАТУРЫ И КУЛЬТУРЫ
«СЛАВЯНСКИЕ ТРАДИЦИИ-2014 в ПРАГЕ»- 2-11 ноября
6 ноября 2014 года в Российском центре науки и культуры в Праге состоялось торжественное открытие Международного фестиваля литературы и культуры «Славянские традиции-2014 в Праге». Мероприятие подготовлено и проведено Европейским конгрессом литераторов Чехии при поддержке представительства Россотрудничества в Чехии и фонда «Русский мир» при информационной поддержке «Литературной газеты» и газеты «Пражский телеграф».
Фестиваль «Славянские традиции-2014» проводится уже шестой год подряд. В этом году в нем приняли участие более 40 человек из России, Болгарии, Дании, Латвии, Чехии, Узбекистана и США.
На открытии с приветственным словом выступила председатель правления Европейского конгресса литераторов Чехии, член Союза писателей России Ирина Силецкая. Она рассказала об основных итогах работы за прошедший период, представила нынешних участников и программу Фестиваля.
Представитель Россотрудничества в Чехии Леонид Гамза подчеркнул важность проведения таких мероприятий для сохранения и развития русского языка, а также для укрепления культурных связей между славянскими народами.
О необходимости поддержки славянских литературных традиций и проведении Фестиваля, на котором представлена проза и поэзия на русском, чешском, белорусском и украинском языках, говорил председатель Чешско-моравского славянского союза Зденек Опатршил.
С приветственным словом к участникам Фестиваля обратились член Координационного совета соотечественников Чехии Сергей Юканов, писатель из Болгарии Валентин Качев – член Союза писателей России, Сергей Комков – член Союза писателей России , поэтесса из Праги Ярмила Чермакова, российские писатели Дмитрий Петров, Евгений Чигрин и другие.
В рамках Фестиваля со 2 по 11 ноября с.г. прошли тематические заседания Европейского конгресса литераторов. 7 ноября в РЦНК состоялся круглый стол «Литературный процесс в Чехии, России, Украине, Беларуси и других зарубежных странах, их взаимосвязь и взаимообогащение», 8 ноября – конференция, посвященная 200–й годовщине со дня рождения М.Ю.Лермонтова.
Кроме того, в рамках программы Фестиваля были проведены литературные вечера совместно с 16-м всечешским международным литературным фестивалем «День поэзии», в ходе которого прошли чтение стихов и переводов на русском и чешском языках, дискуссии о литературе и творчестве.
Состоялись презентации новых книг: Валентин Качев из Болгарии представил книги: «Дух старого дома» и «Лепестки света», Дмитрий Петров из Москвы представил книгу «Джон Кеннеди – Рыжий принц Америки”, Евгений Чигрин из Москвы – книгу «Неспящая бухта», Нина Гейдэ из Дании – книгу «Тень незабудки», Бронислава Волкова из США – книгу «Воспоминания океана», Ирина Силецкая из Праги – литературный альманах «ЛитЭра» № 8, Ярмила Чермакова из Праги – книгу «Dlan pro Marinu», Сергей Комков из Марианских Лазне – книгу «Чужие дети», Сергей Пичугин из Латвии – книгу «Точка росы», Лейла Бегим из Литомержице – книгу «Сезоны Любви», Ольга Белова-Далина – книгу «Серединогорье» и многие другие.
Писатели посетили Дом национальных меньшинств, Карлов университет, Славянскую библиотеку – Национальную библиотеку Чешской песпублики, состоялись поездки по местам проживания Марины Цветаевой во Вшенорах и Мокропсах, поездка и выступление перед жителями Карловых Вар, экскурсии по литературным и историческим местам Праги. Прошла презентация фильма Бориса Гольдберга «О Праге с улыбкой».
Председатель Европейского конгресса литераторов: Силецкая Ирина Сергеевна.
Това е съобщението за провеждането на едно важно културно събитие, на което Валентин Качев, от Белоградчик, писател, член на два писателски съюза – на България и на Русия, представи две свои художествени книги. Така литературните сили на Източна и Централна Европа се запознаха и оцениха по достойнство една книга за Белоградчик. Ето снимки от този културен фестивал, любезно изпратени от Валентин Качев.
Валентин Качев ни изпрати и най-новото си стихотворение.
==========================
Sofia, 25 November 2014 © B.V. Toshev