БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ 

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 298 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

==============================

No. 3216, Tuesday,  17 November 2015

==============================

НОВО СВИДЕТЕЛСТВО ЗА БЕЛОГРАДЧИШКОТО ВЪСТАНИЕ (СКЕНЕ, 7 АВГУСТ 1850 Г.)

Изглежда невероятно 165 години след Белоградчишкото въстание да се открие в Британските архиви непубликуван документ  с обилна информация за въстанието и събитията след него.

През 2010 г. в първата книжка на „Венец: Белоградчишкото списание за история, култура и народознание“ публикувах статията „Първото литературно свидетелство за Белоградчишкото въстание – Скене (1854 г.)“ (сс. 78-93). В тази статия (отворете линка, за да я прочетете) се дават важни сведения за въстанието, описани в една книга на Джеймс Хенри Скене (1812-1886), шотландски благородник, който е посетил Белоградчик само седмица след потушаването на въстанието. Любопитното е, че този много ранен (и следователно достоверен) източник за случилото се в Белоградчик в средата на 1850 г., е останал вън от обичайно цитираната литература върху въстанието. Българските историци преди моята статия не са познавали този литературен източник.

http://www.venets.org/getfile.php?id=64

Скоро след това румънският изследовател д-р Константин Арделеану (Университет на Галац) публикува своя статия по темата, като неговите проучвания върху Скене, са били проведени след като той е научил за този автор от моята статия.

Това, което е особено важно в тази публикация, е възпроизвеждането в пълен размер на един неизвестен досега доклад на Скене, останал „скрит“ в британските архиви. Това е писмо, което Скене е изпратил от Видин до Генералния консул във Влахия в Букурещ на 7 август 1850 г., а на 16 август с.г. секретарят на консула Effingham Grant e изпратил това обширно писмо в посолството на Кралството в Константинопол.

Effingham Grant

Тук ще имате възможност да прочетете писмото на Скене в оригинал. А по-късно, предвид важността на документа за българската история, смятам да публикувам във “Венец“ неговият превод на български език.

Нямам снимка на Скене, но имам снимка на неговата съпруга (гъркиня), документ за годежа им в Атина и документ за кончината на Скене в Женева.

========================

ОТЛОМКИ ОТ МИНАЛОТО: ГРАДЪТ И ХОРАТА МУ

Ученички от Белоградчишката гимназия на излет в лозарската местност “Мъркашница”

Вековното дърво и Джерина чешма в Извос – пътят към Маркашница

============================

Sofia, 17 November 2015 © B.V. Toshev (Belogradchik Daily)